Martina Schnopp,
"Die Entwicklung der energierelevanten Sektoren und des Klimaschutzes in Österreich vor dem Hintergrund der Zielvorgaben der Europäischen Union 2020/30"
, 9-2020
Original Titel:
Die Entwicklung der energierelevanten Sektoren und des Klimaschutzes in Österreich vor dem Hintergrund der Zielvorgaben der Europäischen Union 2020/30
Sprache des Titels:
Deutsch
Original Kurzfassung:
Zur Eindämmung des Klimawandels ist Österreich unionsrechtlich verpflichtet,
Energie- und Klimaziele sowohl bis 2020 als auch bis 2030 zu erreichen.
Insbesondere die Treibhausgasziele sind weder für 2020 sichergestellt, noch werden
diese mit bestehenden Maßnahmen bis 2030 erreicht werden. Um die Lücke
zwischen realem Trendverlauf und den zu erreichenden Zielpfaden zu schließen,
bedarf es zusätzlicher Klimaschutzmaßnahmen in den energierelevanten Sektoren
Energie und Industrie, Verkehr sowie Gebäude. Hierfür gibt es diverse Optionen aber
auch Hindernisse auf Ebene der Energiebereitstellung sowie auf jener der
Energieverbraucher.
Sprache der Kurzfassung:
Deutsch
Englischer Titel:
The development of energy-relevant sectors and climate protection in Austria against the background of the targets from the European Union 2020/30
Englische Kurzfassung:
In order to curb climate change, Austria is obliged under Union law to achieve energy
and climate goals both by 2020 and 2030. In particular, the greenhouse gas targets
are neither guaranteed for 2020, nor will they be achieved with existing measures by
2030. In order to close the gap between the real trend and the target paths to be
achieved, additional climate protection measures are required in the energy-relevant
sectors of energy and industry, transport and buildings. There are various options for
this, but there are also obstacles at the level of the energy supply and that of the
energy consumers.